冬至から 「数九」で、春を待つ。

冬至になりました。
寒さも本番です。

冬至から「数九」九九八十一日を数ええて春を待ちます。

一九二九不算九、三九四九凍死猫狗。
五九六九楊花看、七九開河、八九雁来。
九九八十一家裏作飯地裏吃。

という数え歌がありますが、
そのほか、色を塗りながら春を待ちます。

スモッグ警報レベルと、大気汚染レベル

自分のメモ用です...

スモッグ警報（霾预警）
藍色（四級）警報　48時間の『重度汚染』（200＜AQI≦300）の予報
黄色（三級）警報　72時間の『重度汚染』の予報
橙色（二級）警報　48時間の『厳重汚染』（AQI＞300）の予報
紅色（一級）警報　72時間の『厳重汚染』の予報
（藍色と紅色は、日本語で使う場合、青色、赤色に翻訳しています。）
   


大気汚染レベル
（AQI：Air Quality Index　
　PM10、PM2.5、一酸化炭素、二酸化硫黄、オゾン、二酸化窒素の汚染指数）

緑    1級 優 0-50   　　野外活動に問題なし
黄    2級 良 50-100  　 屋外活動を正常に行うことができる
橙    3級 軽度 101-150 体力のない子供、高齢者、呼吸器など疾患を持つ人の野外活動に影響あり
赤    4級 中度 151-200 子供、高齢者、呼吸器など疾患を持つ人たちへの影響大
赤紫 5級 重度 201-300 すべての人たちの屋外活動を避ける必要がある
紫     6級 厳重>300　　できるだけ屋外滞在をさける

昔の子供の遊び

昔の子供たちがどんな遊び方をしていたのか...
絵をまとめてみました。

燕京歳時記　十月　「凧、けり羽根、ガラスのラッパ、ポッペン（ビードロ）、うちわ太鼓、唐こま」
の参考画像も兼ねています。清朝末期の子供の遊びについて書いてありますのでご参照ください。



羽けり、からゴマ、スケート、凧揚げ、


ガラスのラッパ、灯篭、太平太鼓、コマ回し


北京民間生活彩図015：踢毽図（羽根蹴りの図）


北京民間生活彩図088：賣玻璃喇叭図（ガラスラッパ売りの図）


北京民間生活彩図031：放風筝図（凧あげ）


北京民間生活彩図073：雨水泡図（シャボン玉の図）

中国の伝統楽器： 七弦琴

七弦琴とは、中国では古琴といわれ、ユネスコの無形遺産にも登録されている楽器です。
源氏物語のなかにも、光源氏が演奏している場面もある古い楽器です。

東京音大の公開講座「伊福部昭が遺した楽器～明清楽器を聴く[其の六]～」で
友人である飛田立史氏が七弦琴を演奏します。
興味のある方はぜひ！
詳しくは、チラシをどうぞ！
（クリックすると大きな画像が出てきます）

（クリックすると大きな画像が出てきます）


ご参考
ボイジャーのゴールデンレコードに収録された
管平湖氏の演奏の「流水」です。
どんな楽器か興味のある方はぜひお聞きください。

友人氏は、今月、ある宇宙科学関連の学会で、
惑星探査機ボイジャー（1977）に搭載された「地球の音」所収の一曲「流水」を奏でるなそうな。

お詫び と 更新予定のおしらせ

一度、「ヨーロッパ人の見た中国」の紹介を下します。

その代わりに停滞していた
「北京民間生活彩図」のご紹介を再開いたします。
どこまでできるかわかりませんが、頑張ります。