照盆嬰戯図

嬰戯図というのは、子供が遊んでいる情景を題材にした中国絵画のジャンルの一つ。
この絵は、照盆嬰戯図...　水をはった水盆に自分の姿を映して遊んでいる子供の絵です。
昔、子供たちは、暑さをどのようにしのいでいたのだろうか...　と思っていたときに見つけた絵です。

2015/07/24

~>゜)～蛇足～～
　故宮博物院のサイトの、フリーグリーティングカードからの絵だと思います。

清朝の年画『大寒物候圖』鶏乳

清朝の年画『大寒物候圖』鶏乳　というのを見つけました。



大寒物候圖：　大寒の七十二候の絵
鶏乳　　　：　にわとりとやにつく　大寒中の七十二候のひとつ。
　　　　　　　中国では初候ですが、調べたところ日本では三候です。
　　　　　　　鶏が卵を産み始めるころ、春ももうすぐそこまできています。


~>゜)～＜蛇足＞～～

大寒のころは体の5か所の冷えにご注意！

1、首：マフラーなどで温めましょう
2、鼻：小鼻の上のあたりををマッサージしましょう
3、肺：ネギと生姜と酢を入れたおかゆを飲んで温めましょう
4、腰：両手で腰を摩ましょう
5、足：足は第2の心臓です、足湯などで温めましょう

シリーズ「粉薄红轻」

故宮博物院の公式「微博」にUPされた「粉薄红轻」シリーズのスマホ用写真です。
ちなみに花は、アンズの花です。







こちらからどうぞ！
手机壁纸收好！故宫杏花初绽“粉薄红轻”

切り紙： 酉年春節 -2

珍しい扇子型の切り紙を見つけたのでご紹介



デザインは「雄鶏報曉」または「金鶏報曉」...
どちらの言い方もあることを最近知りました。

切り紙： 酉年春節

中国の切り紙です。「剪紙」といいます。
基本は、赤一色なのですが、カラー物もあります。


　

「雄鶏報曉」暁を告げる雄鶏...　

鶏年用の切り紙です。


鶏祥如意は、吉祥如意という意味です。
鶏と吉は同じ発音です。


鶏年大吉。　
中国語で発音をすると、じー・にぇん・だー・じー　ととても良いごろになります。