中国の春節PR動画「楽享春節」

中国の春節PR動画「楽享春節」をYouTubeで見ることができます。
www.youtube.com/watch?v=VD8zT3Q_yHg



中国各地の冬の風景、ランドマークのほか、
伝統的な食べ物、お正月の縁起物や中国の伝統的なあれやこれやが詰まっています。

ぜひご覧ください。

2017年もよろしくお願いいたします。

旧年中はお世話になりました。
2017年もよろしくお願いいたします。



画像は『楊家埠年画選』から『雄鶏報暁』。

新年から市区での爆竹禁止

『苏州市禁止燃放烟花爆竹规定』（蘇州市花火爆竹禁止条例）
なるものがアパートのホールに貼ってありました。
2017年1月1日から...　読むに、ほとんどの場所で禁止になります。
昔に戻った感じです。（昔も厳しい爆竹禁止禁止の時期がありました。）
1月1日からってことは明後日の大みそかはどうなるのかな？今から気になります。


画像をクリックすると、拡大したものが出てきます。

蘇州以外でも同様の措置が取られているようです。
そして
また小さな風船を踏んで爆竹の代わりに...　ということになるのかな？？？

冬至から 「数九」で、春を待つ。

冬至になりました。
寒さも本番です。

冬至から「数九」九九八十一日を数ええて春を待ちます。

一九二九不算九、三九四九凍死猫狗。
五九六九楊花看、七九開河、八九雁来。
九九八十一家裏作飯地裏吃。

という数え歌がありますが、
そのほか、色を塗りながら春を待ちます。

スモッグ警報レベルと、大気汚染レベル

自分のメモ用です...

スモッグ警報（霾预警）
藍色（四級）警報　48時間の『重度汚染』（200＜AQI≦300）の予報
黄色（三級）警報　72時間の『重度汚染』の予報
橙色（二級）警報　48時間の『厳重汚染』（AQI＞300）の予報
紅色（一級）警報　72時間の『厳重汚染』の予報
（藍色と紅色は、日本語で使う場合、青色、赤色に翻訳しています。）
   


大気汚染レベル
（AQI：Air Quality Index　
　PM10、PM2.5、一酸化炭素、二酸化硫黄、オゾン、二酸化窒素の汚染指数）

緑    1級 優 0-50   　　野外活動に問題なし
黄    2級 良 50-100  　 屋外活動を正常に行うことができる
橙    3級 軽度 101-150 体力のない子供、高齢者、呼吸器など疾患を持つ人の野外活動に影響あり
赤    4級 中度 151-200 子供、高齢者、呼吸器など疾患を持つ人たちへの影響大
赤紫 5級 重度 201-300 すべての人たちの屋外活動を避ける必要がある
紫     6級 厳重>300　　できるだけ屋外滞在をさける